8/18/2013

niedziela

racuszki drożdżowe z naktarynkami podane z danio waniliowym i pokruszonym nussbeisserem
yeast pancakes with nectarine served with vanilla homogenized cheese n. nussbeisser crumbles


8/17/2013

sobota

kaszka manna na malinowym mleczku sojowym z nektarynką, żurawiną i sosem lukrecjowym
semolina baked w. raspberry soy mik with nectarine, dried cranberry n. salty liquorice sauce

8/14/2013

środa

chlepek chrupki z sezamem z fromage cebulowym, pomidorkiem, kiełkami; kawałek podpłomyka pełnoziarnistego z grejpfrutem; kawa
sesame crisp bread w. onion fromage, tomato n. radish sprouts; a little bit of wholegrain bannock w. grapefruit; coffee


8/08/2013

czwartek

bagietka z jajecznicą na bogato z kiełkami, bakłazanem i cebulką + kawałki pomidora; grejpfrut
baguette w. rich scrambled eggs (w. bean and stir-fry sprouts, eggplant n. onion) + tomato; grapefruit

8/06/2013

wtorek

chlebek pszenny z twarogiem i morelą; kefir z otrębami, bananem i grejpfrutem; biała kawa
wheat bread w. quark and apricot; kefir milk w. bran, banana n grapefruit; white coffee

8/04/2013

niedziela

muffinko-bułeczki z truskawkami + grejpfrut / banan / twarożek / czekolada z truskawkowym nadzieniem / marmoladka pomarańczowa / chocspread crisp almond / choco paschka ; kawa biała
muffinorolls with strawberries + grapefruit / banana / quark / chocolate w. strawberry filling / orange marmalade / chocspread crisp almond / choco paschka ; white coffee

7/31/2013

wtorek

Chlebek Wasa 3 ziarna z serkiem capri i kiwi / i bananem, marmoladką pomarańczową i żurawiną; kawa 
Wasa 3 grains crispbread w. capri cheese n kiwi / n banana, orange marmelade n dried cranberries

Pozytywnie, na szybko przed pracą! <3 / Staying positive on the run before work <3

7/27/2013

sobota

pancake'i z malinkami podane z jogurtem greckim, jagodami, malinami i kokosem
raspberry pancakes served w. greek yogurt, blackberries, raspberries n. shredded coconut

7/07/2013

niedziela

gofry belgijskie z malinami, jogurtem greckim i sosem o smaku słonej lukrecji 
belgian waffles with raspberries, greek yogurt n saltlakritis (salty liquorice) topping

6/27/2013

poniedziałek

sałatka niby-caprese bo z sekiem kozim, grejpfrut, grzanki; jogurt naturalny z owocami (kiwi, banan, truskawki) i płatkami owsianymi; biała kawa
sort-of-caprese salad w. goat cheese, grapefruit and home-made croutons; plain yogurt w. fruits (kiwi, banana, strawberries) n rolled oats; white coffee


Śniadanko x2. W dwójkę najlepiej! <3

6/22/2013

sobota

jogurt naturalny z muesli, sałatką owocową i masłem orzechowym; sałatka (rukola, pomidory, ogórek, mozarella), twarożek z rzodkiewką, jajecznica, kawałki sera roqueforta; ciemny chlebek (+ kromka z masłem orzechowym, marmoladą i bananem) plaster sera pleśniowego; plasterki ananasa i arbuza; frappe
plain yogurt w. muesli, fruit salad n peanut butter; veg salad (rucola, tomato, cucumber, mozarella); grani cheese w. radish, scrambled eggs, roquefort cheese; slice of mould cheese, wholegrain bread (+ w. peanut butter, apricot marmelade, banana), watermelon n ananas slices; frappe


Śniadanie na bogato z Kasią - bufet w MiTo 

Eating like a boss - breakfast buffet 
with Kasia in MiTo.

6/14/2013

piątek

jajka sadzone z cukinią i pomidorkiem podane na sałacie; wafel ryżowy + truskawki; zielona herbata
sunny-side up eggs w. zucchini and a tomato served with salad mix; rice cake + strawberries; green tea

6/11/2013

wtorek

otrębowo-bananowe scramble z jogurtem greckim, kiwi, grejpfrutem, morelą, bananem i granolą czeko; trójkąciki arbuzowe; zielona herbata z liściami stewii i cytryną
oats-banana scramble w. greek yoghurt, kiwi, grapefruit, apricot, banana and choco crunchy; watermelon slices; green tea with stevia leaves and lemon

6/08/2013

sobota

Chlebek chrupki z Leksand z jajkiem gotowanym, grejpfrut, herbata czerwona pomarańcza 
Leksands crispy bread with hard-boiled egg, a grapefruit, red oranges tea


Sesjo, kończ się tak szybko jak kończą się moje przywiezione z Północy skarby :<



6/02/2013

niedziela

Fillmjölk (rodzaj kefiru) z musli z suszonymi jagodami i sosem toffi, ciasteczka owsiane, kawa biała 
Filmj
ölk with blackberry muesli and toffee sauce; oats cookies; white coffee

mondag


Jogurt naturalny z musli borówkowym i marmolada ze skórką pomarańczy, razowy szwedzki chlebek polarny, kawa
Natural joghurt with blackberry muesli and orange marmelade; swedish havre trippel polarbröd (havrekaka), white coffee

Śniadanie på Sverige <3

4/22/2013

niedziela

croissant migdałowy + waniliowy jogurt pitny
almond croissant + vanilla yoghurt drink

Vive la fete na lotniskach! @Pret a Manger

3/30/2013

sobota

owsianka (płatki i otręby owsiane, otręby pszenne, len mielony, miażdżony banan, mleko) z bananem, czekoladą mleczną i pokruszonym keksem; kiwi, truskawki, pomarańcza
oatmeal (rolled oats, wheat and oats bran, flaxmeal, smashed banana, milk) with banana slices, milk choco and crumbled fruit cake; kiwi, strawberries, orange

3/27/2013

środa

Bajgel łososiowy, Banana z rana (koktail: banan, espresso, czeko, mleko, miód) @Bułkę przez Bibułkę
Salmon bagel, 'Banana morning' coctail (banana, espresso, choco, honey, milk) @
Bułkę przez Bibułkę (Warsaw)

3/26/2013

wtorek

kefir z czekopłatkami - literki, bananem i koshką (krem serowy z belgijską czekoladą)
kefir milk with choco-letters cereals, banana and koshka

3/25/2013

poniedziałek

Danio waniliowy z otrębami pszennymi, pomarańcza, bułka grahamka, kawa z mlekiem
vanilla homogenized cheese with wheat bran, orange, graham roll, white coffee

3/23/2013

sobota

kaszka manna z otrębami, domową marmoladą, wisienkami suszonymi i bananem; kawa z mlekiem
semolina with wheat bran and home-made marmelade, dried cherries and banana; white coffee

3/22/2013

piątek


sałatka z truskawek, tuńczyka i szpinaku; otrębusie z makiem i lnem; kefirek
strawberry, tuna and spinach salad; poppy&flaxseed bran cookies; kefir milk


Z dedykacją dla wszystkich, którym ostatnio opowiadałam o dawnym blogowaniu - zmotywowałam się do mistrzowskiego śniadanka ponownie! <3