do zobaczenia we wrześniu! / cya in September

Kochani moi, jutro z rana wyjeżdżam w dziką bieszczadzką dal, gdzie diabeł mówi dobranoc, a o Internecie to nawet ptaszki nie śpiewają. Dlatego na 10-dniowy czas integracji muszę opuścić Posiłek Mistrzów. Ale już we Wrześniu wracam z pełną głową nowych pomysłów na śniadanie dla mistrzów. Za to licząc na Wasze ogromne serduszka mam specjalne zadanie - kliknijcie 'czytaj więcej' aby dowiedzieć się, o co chodzi :)
Pozdrawiam Was cieplutko! <3

A short note to all my beloved readers: I'm leaving for trip to Bieszczady Mountains, the land, where the crow flies backwards and no-one has ever heard about an invention called Internet. Therefore I've got to leave my blog for a 10-day-long period of a pre-college integration. However, I'm coming back in September, so stay tuned for a new breakfast ideas.
Take care! <3

niedziela

tofu smażone z sosem malinowym i morelą, mirabelki, zielona herbata z malinową pianką
fried tofu with raspberry sauce and apricot; mirabelle plums; green tea with raspberry foam

sobota

naleśniki z serem podane z jogurtem naturalnym, truskawkami, bananem i czekoladą; zielona herbata
cheese blintzes served with natural yoghurt, strawberries, banana and chocolate; green tea

piątek

twarożek waniliowy z miodem i rodzynkami; truskawki; chlebek królewski; red smoothie
vanilla quark with honey and raisins; strawberries; multigrain whole-wheat bread; red smoothie

czwartek

pudding z kaszy manny z gruszką
pear and semolina pudding

środa

chleb litewski z serkiem kremowym i malinami; koktajl bananowo-kefirowy; biała kawa
lithuanian rye bread w. cream cheese and raspberries; banana kefir; white coffee

wtorek

malinowo-bananowy pudding z lnu mielonego; grzanki
raspberry-banana flax seed pudding; toasts

poniedziałek

smażona polenta z malinami, migdałami i czekoladą; zielona herbata
fried polenta with raspberries, almonds and chocolate; green tea

Zapraszam dalej po przepis i niespodziankę :) / Click 'more' for a recipe and a surprise freebie :)

niedziela

płatki corn flakes z truskawkami, bananem i jogurtem naturalnym
corn flakes with strawberries, sliced banana and natural yoghurt

sobota

racuchy z jabłkami; truskawki z gruszką i kokosem; smoothie arbuzowy
racuchy (polish yeast apple pancakes); strawberries w. pear and coconut; watermelon smoothie
 
Mama znalazła mi truskawki ❤ / My Mummy got me some strawberries ❤

piątek

wegańskie tosty francuskie z karmelizowaną brzoskwinią, malinami i migdałami; smoothie bananowo-malinowy
vegan french toasts with caramelised peach, raspberries and almonds; banana-raspberry smoothie

czwartek

parfait (jogurt naturalny, brzoskwinia, maliny, chrupiąca pszenica z amarantusem i melasą, otręby pszenne, czekolada); pierniczki nutki morelowe
parfait (natural yoghurt, peach, raspberries, crunchy wheat flakes w. amaranth and molasses, wheat bran, chocolate); little gingerbread cookies w. apricot filling

środa

śniadanie @Breakcafe: tarta z serem Brie i żurawiną; jogurt z muesli i marmoladką ananasową, biała kawa
bkfst @Breakcafe: tart with Brie and cranberry sauce; yoghurt with muesli and pineapple marmalade; white coffee

Zaraz postaram się odpowiedzieć na Wasze komentarze ❤ / I'm going to reply to your msgs shortly ❤

wtorek

rogalik z budyniem, banan
crescent roll filled with pastry cream; banana

Na szybko przed wyjazdem. Jutro śniadanko poza domem :)
Fast bkfst before going out. Tomorrow's breakfast is gonna be outta home :)

poniedziałek

wypiek gryczany z malinami podany z jogurtem greckim, czekoladą i kokosem; kawa zbożowa
buckwheat bake with raspberries served with greek yogurt, chocolate and coconut; cereal coffee

niedziela

przypiekana bułka z kremem czekoladowym, malinami i cukrem pudrem; smoothie jabłkowo-morelowy
browned sandwich with chocolate spread, raspberries n powdered sugar; apple-apricot smoothie

sobota

owsianka (płatki owsiane, orkiszowe, otręby pszenne) z manną, miodem, borówkami, orzechami włoskimi, ciasteczkem owsianym, serkiem wiejskim i cynamonem
porridge (rolled oats and spelt, wheat bran) w. semolina, honey, blueberries, walnuts, oats cookie, cottage cheese and cinnamon

piątek

chlebek bananowy z malinami; morele z orzechami nerkowca; zielona herbata
raspberry-banana bread; apricots with cashews; green tea

czwartek

czekoladowe crȇpes z serkiem wiejskim, malinami, borówkami i kokosem, biała kawa
leftover chocolate crȇpes with cottage cheese, raspberries, blueberries n coconut, white coffee
 
Zrobiłam wczoraj z podwójnej porcji. Przepis: klik.

środa

czekoladowe crȇpes z nadzieniem miętowym z gorzką czekoladą podane z bitą śmietaną, polewą i wiórkami białej czeko
chocolate crȇpes with mint-dark chocolate filling served with whipped cream, choc. topping n grated white chocolate

wtorek

jogurt o smaku czekoladowej muffinki, otrębusie z orzechami, kawa z mlekiem
chocolate muffin flavour yogurt; bran cookies with nuts; coffee with milk

Taki jogurt (Mcennedy) można kupić w Lidlu w tygodniu amerykańskim. Opakowanie wykonałam sama. Być może dodam niedługo szabloniki do wydrukowania :) /././ This yogurt (Mcennedy) is available at Lidl during american promo week. Wrapper's self-done. Gonna post printable templates soon, probably. :)

poniedziałek

bananowe scramble owsiane z borówkami; Frugo czarne ( ♡! )
banana-oats scramble with blueberries; black Frugo juice